La logique dans les noms de véhicules à Madagascar

Une simple liste des moyens de transports existants à Madagascar. Suivez-bien, peut-être trouverez-vous la logique.

 

Fiara (du français Fiacre)

Ceci s’appelle Fiara (du français Fiacre), c’est logique

 

 

Fiarandalamby, littéralement : fiacre sur rail

Du coup, voilà le Fiarandalamby, littéralement : fiacre sur rail

 

Et le fiaramanidina : "fiacre volant"

Et le fiaramanidina : « fiacre volant »

 

Vôtiry (du français voiture)

Puisque fiacre a été utilisé ailleurs, voici le Vôtiry (du français voiture)

 

après le fiacre, et la voiture, il reste le sarety (la charrette)

Il ne reste plus que le sarety (la charrette)

 

et le kalesy (la calèche). Crédit photo : Razanameltine Elisa Trydal

et le kalesy (la calèche). Crédit photo : Razanameltine Elisa Trydal

 

Voici un taxi

Voici un taxi

 

Taxibe

Et voilà le Taxibe (littéralement gros taxi)

 

Ça c'est un bus

Ça c’est un bus

 

Taxibe

Et ça, c’est un minibus

 

Voyagez en Boeing

Pour les longues distances ,voyagez en Boeing…

 

...en Tata

…en Tata…

 

en bâchée

…en bâchée…

 

...même en camion (regarega)

…en camion (regarega)…

 

Taxibe

… ou en Mazda … de type Toyota si ça vous chante.

 

 

3 Commentaires

  1. Les fameux 4L de sambava…Des fiara karetsaka… Pourquoi karetsaka d’ailleurs?
    p.s: je crois que je connais le gars qui a pris cette photo de 4L 🙂

Les commentaires sont fermés.